La Fuente Sonaba

What make us 'us'?

[翻译][超人与蝙蝠侠同人] earth & sky by Jen in Japan 3/27

3 A Model Airplane and a Comic Book /一架模型飞机和一本漫画书(AU, G)

Disclaimer: DC owns all the pretty boys
Pairing: Clark/Bruce
Rating: G
Summary: In the AU of "Absolute Power," Clark 和Bruce第一次见面。

一个八岁大的男孩正趴在地板上,把模型飞机最后的部件装好。一缕黑亮的头发滑落到他蓝色的眼睛前,他微咬着舌尖,专注的把推进器放的恰到好处。时不时,他的眼神会往门那边飘去。今天是时候了,他的父母这么跟他说的。今天就是他们最终把Clark的兄弟带回家的日子了。

他按照自己喜欢的样子做好了模型,翻身仰躺在地板上,心不在焉的让模型飞机滑翔来滑翔去,这时门开了,他爬了起来。他的父亲,Cosmic King(秩序之王),跟着一个和Clark年纪差不多大的男孩身后走进屋子。那男孩的脸在黑暗里显得非常苍白,头发柔顺有光泽。Clark对他露齿而笑。那男孩毫无回应。

Clark的父亲跪下,看着另一个男孩的眼睛。“Bruce,这是你的兄弟,Clark。你们俩一起有一个伟大的命运;在一起你们会创造一个没有战争没有不公的世界,一个罪恶会被惩罚,一个好人不会受苦的世界。我知道,现在要求你接受这个超出了你的承受范围,但请相信我。”另一个男孩——Bruce——点点头,但一言不发。片刻之后,Cosmic King站起身。他看起来有些不舒服。为什么像他父亲这样了不起,有权利的男人会在两个小男孩身边感到不适?Clark好奇地想着。这一定是些成年人的东西。

Cosmic King离开之后,Bruce不自然的走向双层床的另一边——Clark一直有一个上铺空着的双层床,等待着他兄弟的到来——然后坐在下铺,看着 Clark,但他灰蓝色的眼睛似乎透过他看着别的什么。Clark在地毯上笨拙的动了动脚,“唔,你愿意看看漫画书吗?我有最新的Gray Ghost……Gray Ghost对阵Moon Men,真的很酷。”另一个男孩表情严肃的对着他眨了眨眼睛,什么也没说。Clark感到自己脸红了。他很可能看起来像一个笨蛋。“或者,或则,我今天才做完了我的飞机,这花了我一周的时间。”他把他的新模型从地板上抓起来,把它递给男孩。“这是一架Vought F4U Corsair*,它的双翼就是专门建造成这样的,这是不是很漂——”然后,Bruce抓起飞机就把它砸到墙上,接着开始把它踩成碎片。“嘿!嘿!那是我的飞机!别这么做!”Bruce转身揪住他的领子;两个男孩扭打在一起,Clark挡下一连串的肘击。一个拳头打中了他的鼻子,Clark因为疼痛而喊了出声,泪水在眼眶里积聚。为这彻彻底底的不公平而感到震惊,他大力回击,感到他的肘部也打中了目标。Bruce像是从水底刚上来一般深吸了一口气,然后大喊。


“我的父母死了!他们死了!他们在我面前死去,他们在我面前被枪杀而你却想给我一个愚蠢的,蠢到家的玩具?”Bruce的面孔因为怒火和痛苦而扭曲,低哑的哽咽着,但他的眼睛毫无泪水。Clark的力气一下子都被抽干了,盯着他。

“他们没跟我说。”

“什么?”

“他们没告诉我,你父母今天去世了。我很抱歉。”

Bruce眨眨眼看着他,眼里的怒火散去,被一些Clark发现更难直视的东西所取代。他的嘴唇被割破了;Clark从口袋里拽出一个有点脏脏的手帕,然后递给他。他们在双层床上挨着对方安静的坐了一会儿。

“那么,他们告诉你什么?”

Clark闭上眼睛,仰起头,像是教义问答一般背诵着。“我将要长成为一个强壮的有力量的能飞的有超能力的人,而你和我将要一起把世界变成一个安全良好的地方。”

“超能力?像Cosmic King的那样?”Bruce现在是非常的感兴趣了,“我有什么力量呢?”

Clark看起来很不自在。“实际上,唔,你没有任何超能力。我之所以有超能力是因为我出生在一个有不同太阳的星球上,而且一旦我得到足够的阳光,我就会开始拥有力量。”

“你是一个外星人?一个真正的从另一个世界来的外星人?你看起来可不像。”Bruce靠上前,感到着迷的,更加靠近的去仔细观察Clark,然后退了回去,他的眉毛皱了起来,恼怒的火花再度回到了他的眼里。“等等,如果我什么能力也没有,那我在这里做什么?我要称为你的仆人或者其它什么吗?”

“不!不!” Clark理所应当的因为这想法恐慌起来。“你是我的兄弟,我们的父母说我们要一起把世界变成一个安全的地方,少了任何一个我们都不能让世界变的完美。”

“为什么这么说?”

“他们说我有能力而你有意志,而在一起我们将拥有意志和力量。”

Bruce皱眉。“我不确定我明白这个。”

Clark想了想早些时候当他看进Bruce眼睛里时的感受。“我想我开始明白了。我想我们得在一起,是因为你提醒了我,当你在乎的人受苦时是多么可怕的事情,所以我一直会想要制止这个。没有你或许我不会记住这有多么重要。你给予了我战斗的理由。所以其实你比我重要多了。”

Bruce依然看起来没被说服。“如果毫无超能力的我要帮助你,我必须得在所有事情上都很擅长。”这个想法不知怎么的似乎让他开心了些。这个暗示让他想了一会儿。接着他全身像一只小狗一样摇了摇,然后转向Clark,他的脸庞差不多看起来像个真正的小男孩的样子。

“你是不是说过你有一些Gray Ghost漫画?他是我最喜欢的。”

那夜晚些时候,Clark被上铺传来的抽泣声惊醒。他犹豫不决的躺了一会儿,然后爬上了上铺。当Bruce抓着他方格图案的法兰绒睡衣的衣领时,他本以为自己的关心会被粗暴的拒绝,并感到一股因担忧而产生的痛,但另一个孩子把脸埋在Clark的肩膀上,哭的喘不过气来。Clark环起手臂搂着Bruce,直到哭声平静成精疲力尽入睡后深长的呼吸声。他几乎能想象的出他能听到Bruce的心跳声,和全世界其他人的心跳声都不一样。他在试着记住它的时候逐渐的陷入了睡眠中。

几天后,Clark走进房间,发现他的飞机模型正放在他的桌子上。它被仔细的从垃圾里救了出来,被仔细的复原,每一个碎片都被胶水粘的好好的。你几乎看不出它被摔坏过。Clark举起它,抛出去,欣赏着它在空中划出的弧线。

他们将会组成一个了不起的团队的。


译注:*看飞机的图请点我

It's Jen's first foray into R-rated fic! Wooo! Um, actually I'm really nervous about it because I've never written smut of any sort, so if the story starts to break down more than usual at those points it's because I had to take days to write each sentence (and even with that, it doesn't get particularly explicit, really; might even just be PG-13.) Constructive criticism of the R-rated parts would be particularly helpful if you see anything that really needs work.

下一章:Fragments II: Grass, Wind, Clouds

Comment

发表留言


只对管理员显示

Trackback

http://silvenyszmanda.blog126.fc2blog.us/tb.php/25-a12c6ac5

 | 主页 | 

me me me

Tofu

Author:Tofu
珠江咪子鱼

懒,宅,乖;
颜饭,乐痴,书迷;
甜食控,英音控,囧人控。


what's new


comments


archives


all log entries

显示所有文章


categories

未分类 (0)
碎碎唸以及REPO相关 (7)
翻译计划/WIP (2)
Fandom: JLU (30)
Fandom: 毛毛球 (6)
Fandom: Muse (6)
Fandom: Star Trek (2)
Fandom: NCIS (3)
Famdon: 2012 (1)
Fandom: Chuck (1)
Fandom: The Mentalist (1)
Fandom: House (1)
Fandom: 24 (1)
Fandom: Numb3rs (2)
Fandom: Harry Potter (2)
Fandom: CSI (2)
Fandom: Figure Skating (8)
Fandom: How to Train Your Dragon (1)
Fandom: The Boondock Saints (1)
Fandom: BBC Sherlock (2)
Fandom: Inception (11)
Fandom: The Social Network (10)
Fandom: X-Men: First Class (2)
Fandom: The Avengers (2)

calendar

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

FC2 counter


flag counter

free counters

contact me

名字:
邮件:
标题:
本文:


search


RSS


links

将此博客添加到连结

friend me!

和此人成爲好友