La Fuente Sonaba

What make us 'us'?

[翻译][超人与蝙蝠侠同人] Driving With Batman by Batmanwatchtowr

Title: Driving With Batman
Author: Batmanwatchtowr
Pairings/Characters: Clark/Bruce
Rating: PG-13?
Summary: Bruce教Clark 开车。
Disclaimer: If I owned them, they would be together in comics, now wouldn't they?

a,依旧是L提供的面粉~
b,谢谢猫窝的翻译建议
c,授权申请中……

:: :: :: :: ::

“左转!!等等——刹车!小心那个——”

他看到墙急速向他靠近时知道太晚了。然后是一阵极度刺耳的声音,接下来是一个可怕的撞击声。

慢慢地,Bruce坐回座位里挣扎的保持耐性,感谢安全带的存在。

他身边的驾驶员座位上,Clark调整了下他的眼镜,然后给了他一个颤抖地微笑。“呃……抱歉,”他局促不安的说。

“你能驾驶Javelin,但却不能控制一辆车。”Bruce咆哮。“难以置信。”

“什么?”Clark喊道。“我住在城市里,Bruce。并且我不需要提醒你我能飞,所以我没有开车的需要!”

“所有额外的知识都会在某些时候派上用场。我担保,”Bruce咆哮,怒视着他。

Clark吃吃地笑。“跟往常一样偏执。”

Bruce在乘客席上侧身,定定的怒视着Clark。

“如果你失去了你的力量,却又因为某些原因需要快速转移?”

Clark对他得意的笑回去。“瞬间移动。”

“如果瞬间移动废了呢?”Bruce反击。

“那我能呼叫一个会飞的联盟成员捎上我。”

“如果通讯系统废了,而且J'onn的精神感应信号不在服务区?”

Clark盯了他一会儿。“你真是偏执。”

“我只是务实,”Bruce低沉的说。“而且过了这么多年,我还活着。”

“身体上是挺‘活跃’的,”Clark温和的打趣。Bruce尖锐的瞪视变的更重,然后突然柔和成一个坏笑。

“你来为车付帐。”

Clark无精打采的瞥了他一眼。“拜托,Bruce,饶了我吧。我——”

暖和的手指滑上他的腿,火热的唇擦过他的耳朵。

“我说。想骑我这‘车’,你得先付账。”

Clark小小的抽了口气,然后不稳的笑了出来。

“我能一并付了课程的账吗?”

——END——

Comment

发表留言


只对管理员显示

Trackback

http://silvenyszmanda.blog126.fc2blog.us/tb.php/15-500d28b6

 | 主页 | 

me me me

Tofu

Author:Tofu
珠江咪子鱼

懒,宅,乖;
颜饭,乐痴,书迷;
甜食控,英音控,囧人控。


what's new


comments


archives


all log entries

显示所有文章


categories

未分类 (0)
碎碎唸以及REPO相关 (7)
翻译计划/WIP (2)
Fandom: JLU (30)
Fandom: 毛毛球 (6)
Fandom: Muse (6)
Fandom: Star Trek (2)
Fandom: NCIS (3)
Famdon: 2012 (1)
Fandom: Chuck (1)
Fandom: The Mentalist (1)
Fandom: House (1)
Fandom: 24 (1)
Fandom: Numb3rs (2)
Fandom: Harry Potter (2)
Fandom: CSI (2)
Fandom: Figure Skating (8)
Fandom: How to Train Your Dragon (1)
Fandom: The Boondock Saints (1)
Fandom: BBC Sherlock (2)
Fandom: Inception (11)
Fandom: The Social Network (10)
Fandom: X-Men: First Class (2)
Fandom: The Avengers (2)

calendar

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

FC2 counter


flag counter

free counters

contact me

名字:
邮件:
标题:
本文:


search


RSS


links

将此博客添加到连结

friend me!

和此人成爲好友